Autorii strainii vs autorii romanii

Initial am vrut sa aleg ambele pentru ca stiu ca avem catva oameni talentati, inclusiv printre contemporani. Am mers pana la urma pe autor straini pentru ca ast [redomina in biblioteca mea si ma duc mult mai repede spre ei.

Ambele, deoarece citesc atât autori români, cât și străini. Iar autorii români scriu la fel de bine ca și cei străini ^^

eu prefer mai mult autorii straini

RHM Tattoo wrote:eu prefer mai mult autorii straini

Te rugăm să îți și argumentezi mesajul. 
De ce, mai exact, preferi autorii străini?

Am ales autorii straini. Nu e ca cei romanii n-ar fi buni, dar din cauza scolii, ii evit cat de mult posibil. Si cam toate cartile ce le-am citit, sunt scrise de autori straini. Poate daca nu imi erau bagati pe gat la scoala operele autorilor romani, as fi ales ambele.

Sigur ca poate fi si asta un subiect de discutie, dar din punctul meu de vedere e unul superficial. Cei tineri observ faptul ca nu vad dincolo de programa scolara. Am recitit spre exemplu recent Baltagul lui Sadoveanu. Normal ca la 14 ani cartea e nesuferita. Cui ii pasa? Si e chiar lunga si fara vreun ritm din asta alert. Ca sa te prinda. Dar daca ajungi la un nivel de finete a lecturii si o placere a limbajului, cartea e "marfa" taticu! Profunda, cu tipologii umane, cu conetext istoric, drama sufleteasca.

Am descoperit intr-un anime pe care l-am vazut ieri: Omoide Poro Poro (1991) faptul ca pe coloana sonora a filmului era pus ceva care-mi suna foarte romanesc. Zic, ba... asta e taranca-ta taranca-ta-ua romaneasca! Si fluierul lui Gheorghe Zamfir! Cum de a vazut un japonez valoare in asta? Si a integrat-o in filmul lui ca sa exprima atmosfera rustica dintr-un sat de la ei... Acolo vorbeau de agricultura bio din anii '90, noi abia scapam de comunism.

De ce zic asta? Fiindca nu vreau sa neg de multe ori superioritatea autorilor din afara care au mai repede darul de a fi universali valabili peste tot, dar sa ne indopam doar cu literatura de la ei ar cam insemna sa avem in batatura niste resurse de inspiratie impresionante si sa le ignoram pur si simplu. De ce? Din cauza scolii. Fiindca autorii romani nu se rezuma doar la ce apare in scoala.

Din aceasta pricina eu prefer ambele tipuri de autori. Am citit recent prima serie a Dinastiei de Sunderland-Beauclaire - Vintila Corbul (Idolii de aur - 3 volume). Si am invatat de acolo cateva chestii din istoria lumii. Puse in context. Daca stii unde cum sa citesti, cred ca pana la urma orice carte si orice autor poate sa contribuie la dezvoltarea ta.

Deci eu am citit Baltagul de două ori până acum, iar a doua oară am savurat cu totul cartea, deci are de toate! Nu ai cum să n-o adori, mai ales dacă iubești misterele. Pot să spun că este prima carte care m-a făcut să ador genul polițist, iar a doua este Cu ochii minții de Hakan Nesser. Mi se pare cea mai bună carte din programa școlară, iar a doua cea mai bună, din punctul meu de vedere, este Moara cu noroc.